Translation of "быть на свободе" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "быть на свободе"

быть на свободе verb Conjugation

be free

Если бы он был на свободе, он бы повсюду трубил об этом.

If he were free, he'd be running around saying that at large.

Contexts with "быть на свободе"

Если бы он был на свободе, он бы повсюду трубил об этом. If he were free, he'd be running around saying that at large.

Знаете, когда я был на свободе и находился на пике, день без жертв был. You know, when I was free and at my height, A day without casualties was like.

Он напоминает, что был признан невиновным исправительным трибуналом Орана 4 февраля 1992 и пробыл на свободе лишь несколько дней, после чего был необоснованно помещен в лагерь в Реггане 12 февраля 1992 года. He recalls that he was cleared by the Oran criminal court on 4 February 1992 and was only free for a few days before being transferred for no reason to the Reggane detention camp on 12 February 1992.

В странах, где порядок может быть нарушен в любой момент, возможно, не будет лучше – как это будет в стабильных странах, где порядок поддерживается на должном уровне – позволить оставаться на свободе десяти виновным, чем по ошибке наказать одного невиновного. In countries where order may break down at any moment, it may not be better – as it is in stable, well ordered countries – to let ten guilty men go free rather than punish one innocent man wrongly.

Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе. The prisoner who escaped is still at large.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.