Translation of "в нарушение" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в нарушение"

в нарушение preposition

in violation of

Иран, в нарушение ДНЯО, скрыл значительную часть этой программы.

Iran has, in violation of the NPT, hidden substantial parts of this program.

in contravention of

Сотрудники сообщают, что документы в их личные дела подшивались без их ведома в нарушение существующей в Организации политики.

Staff members report documents in their files that have been filed without their knowledge in contravention of existing organizational policies.

in defiance of

публикуя газеты (как делала Сейф аль Сане в нарушение приказа правительства прекратить деятельность);

publishing newspapers (as Sanaa el Seif did, in defiance of a government order to cease operating);

Contexts with "в нарушение"

Иран, в нарушение ДНЯО, скрыл значительную часть этой программы. Iran has, in violation of the NPT, hidden substantial parts of this program.

Сотрудники сообщают, что документы в их личные дела подшивались без их ведома в нарушение существующей в Организации политики. Staff members report documents in their files that have been filed without their knowledge in contravention of existing organizational policies.

публикуя газеты (как делала Сейф аль Сане в нарушение приказа правительства прекратить деятельность); publishing newspapers (as Sanaa el Seif did, in defiance of a government order to cease operating);

задерживать и конфисковывать любые партии груза, экспортируемые в нарушение закона; Detain and seize any shipments being exported in violation of law.

Не воспроизводить, не дублировать, не копировать или не перепродавать части нашего сайта в нарушение положений наших условий пользования веб-сайтом. Not to reproduce, duplicate, copy or re-sell any part of our site in contravention of the provisions of our terms of website use.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.