Translation of "в первые же дни" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в первые же дни"

в первые же дни adverb

in the very first days

Contexts with "в первые же дни"

В первые же дни осуществления программы фермеры на добровольной основе сдали более 290 тонн семян мака. In the first days of the programme, farmers had voluntarily handed over more than 290 tons of poppy seeds.

Необходимые для этого государственные шаги должны быть согласованы в первые же дни администрации будущего президента США Дональда Трампа. The required policy steps should be agreed in the early days of US President-elect Donald Trump’s administration.

В первые же минуты знакомства с командой ученых и инженеров мне стало ясно: существует огромная информационная пропасть между происходящим в ЦУПе и тем, что нам рассказывают. Within moments of meeting the science and engineering teams, it was obvious: There is a giant gulf between the story inside mission control and the story we hear.

Он рассказал Вам как организовать пожар дистанционно, что бы пламя разошлось в первые же десять минут? Did he tell you how to start a fire with a remote that'll melt in the first ten minutes?

Но надо в первые же секунды захватить и закрепить на себе эмоциональное внимание. But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.