Traduction de "в свое время" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в свое время"

в свое время adverbe

at the time

В свое время учился на остеопата.

Was studying to be an osteopath at the time.

in due course

Заверяю вас, господа, клуб, в свое время выполнит все обязательства перед вами.

I can assure you, gentlemen, the club intends to fulfill its contract with each and every one of you in due course.

in due time

В свое время необходимо будет оценить воздействие технического прогресса (например использование реакторов с замкнутым циклом) на вышеуказанные условия.

The effect of technological progress (e.g. “closed cycle” reactors) on the aforementioned conditions would have to be assessed in due time.

in his day

Ну-ну, я слышал, что в свое время эта старая обезьяна была изрядным жизнелюбом.

Hey-hey-hey, I heard that in his day, that old monkey was quite a swinger.

in her day

В свое время она была уличной девкой.

She was the town tart, in her day.

in their day

autres traductions 3

masquer

Contextes avec "в свое время"

В свое время учился на остеопата. Was studying to be an osteopath at the time.

Заверяю вас, господа, клуб, в свое время выполнит все обязательства перед вами. I can assure you, gentlemen, the club intends to fulfill its contract with each and every one of you in due course.

Ну-ну, я слышал, что в свое время эта старая обезьяна была изрядным жизнелюбом. Hey-hey-hey, I heard that in his day, that old monkey was quite a swinger.

В свое время необходимо будет оценить воздействие технического прогресса (например использование реакторов с замкнутым циклом) на вышеуказанные условия. The effect of technological progress (e.g. “closed cycle” reactors) on the aforementioned conditions would have to be assessed in due time.

В свое время она была уличной девкой. She was the town tart, in her day.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents