Translation of "веское основание" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "веское основание"

веское основание n noun Declension

pl. веские основания

strong ground

Это дает весьма веские основания считать, что имело место нарушение эмбарго в отношении оружия.

These are very strong grounds for believing that a violation of the arms embargo has taken place.

strong reason

Contexts with "веское основание"

Это дает весьма веские основания считать, что имело место нарушение эмбарго в отношении оружия. These are very strong grounds for believing that a violation of the arms embargo has taken place.

И да, действительно было бы полезно, если бы самый великий филантроп в мире сказал бы свое веское слово за удаление клейма с ДДТ. And oh, yes, it would be helpful if the world's greatest philanthropist were to throw his weight behind removing the stigma on DDT.

Поскольку нам не было предъявлено никаких претензий и рекламаций, мы можем только предположить, что дали Вам основание остаться неудовлетворенными нашими услугами. Because there have never been either returns nor complaints, we can only imagine that there is some other reason for you to be dissatisfied with our work.

Мистер Джейн сделал веское предположение. Mr. Jane is making a valid point.

Мы очень сожалеем, что мы дали Вам основание для жалобы. We sincerely regret that we have given you cause to complain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.