Translation of "вести счет" to English
Advert
Dictionary translations for "вести счет"
Contexts with "вести счет"
У меня университетская степень, а я все еще не умею вести счет.
I got a college degree, and I still cannot figure how this scoring works.
По словам профессора, за этими словами последовала серия вопросов и ответов, во время которых служащий Белого дома вел счет "правильных" ответов.
According to the professor, a series of questions followed, with the White House official keeping a running score.
Евро не дает таким странам как Франция и Италия вести их старую протекционистскую игру - обесценивание собственных валют за счет Германии.
The euro stops countries like France and Italy from playing their old protectionist game of devaluing their currencies at German expense.
Попечители любой благотворительной организации, зарегистрированной согласно положениям настоящего Закона, в бухгалтерских книгах, которые они должны вести для этой цели, регулярно, в полном объеме и точно отражают все средства, полученные на счет такой благотворительной организации и выплаченные с ее счета, и, кроме того, в конце каждого года готовят и препровождают административному секретарю следующие счета:
The trustees of any charity incorporated under the provisions of this Law shall in books to be kept by them for that purpose regularly entered full and true accounts of all moneys received and paid respectively on account of such charity, and shall also at the end of every year prepare and transmit to the Administrative Secretary the following accounts:-
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert