Translation of "вздор" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вздор"

вздор m noun Declension

nonsense [ˈnɔnsəns]

Ты права, я несу вздор.

You're right, I'm talking nonsense.

baloney [bəˈləunɪ]

Великая страсть и прочий вздор.

The grand passion and all that baloney.

codswallop

Это даже не настоящий вздор.

It's not even true codswallop.

humbug [ˈhʌmbʌɡ]

В результате, сегодня для многих физиков по-настоящему фундаментальная проблема примирения двух теорий превратилась в высокопарный, бессмысленный вздор.

As a result, for many physicists today, the genuinely fundamental problem of reconciling the two theories has degenerated into pompous, meaningless humbug.

rigmarole [ˈrɪɡmərəul]

Это полный вздор, вы должны положить всё в шкафчик, надеть халат, надеть шлёпанцы, и когда вы заходите - ничего.

It's a whole rigmarole, you have to put everything in the locker, you have to put on a robe, you put on slippers, and then when you go in, nothing.

shit

То-есть, не стоит делиться этим больным вздором, который роится у тебя в голове.

That means not sharing any of that sick shit you got running around in your head.

other translations 3

hide

Phrases with "вздор" (5)

нести вздор - talk nonsense
чистый вздор - sheer nonsense
болтать вздор - talk rubbish
городить вздор - talk nonsense
молоть вздор - talk nonsense

Contexts with "вздор"

Ты права, я несу вздор. You're right, I'm talking nonsense.

Великая страсть и прочий вздор. The grand passion and all that baloney.

В результате, сегодня для многих физиков по-настоящему фундаментальная проблема примирения двух теорий превратилась в высокопарный, бессмысленный вздор. As a result, for many physicists today, the genuinely fundamental problem of reconciling the two theories has degenerated into pompous, meaningless humbug.

Это даже не настоящий вздор. It's not even true codswallop.

Ты действительно только что сказала "вздор"? Did you really just say "hogwash"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.