Traducción de "возврат налога" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возврат налога"

возврат налога m sustantivo Declinación

pl. возвраты налога

tax refund

Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?

Can you give me a receipt for tax refund?

Expresiones con "возврат налога" (4)

возврат налога на добавленную стоимость - value added tax refund
возврат налога на дивиденды - dividend tax refund
возврат налога с оборота - turnover tax refund
возврат налога на прибыль - income tax refund

Contextos con "возврат налога"

Вы можете оформить квитанцию на возврат налога? Can you give me a receipt for tax refund?

Имеется вся необходимая информация по проводкам, по которым можно осуществить возврат налога на добавленную стоимость (НДС). Transactions that are eligible for Value Added Tax (VAT) recovery include all of the necessary information.

выплаты и платежи: выплата окладов и связанных с ними надбавок и пособий; обработка заявок на возврат подоходного налога; обработка платежей поставщикам и подрядчикам; а также обработка заявок на возмещение путевых расходов; подготовка отчетов и ведомостей поступлений, включая ежегодные отчеты и ведомости Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций; Payments and disbursements: payment of salaries and related allowances and other benefits; processing of income tax reimbursements; processing payments to vendors and other contractors; and processing of travel claims; preparation of reports and statements of earnings, including annual United Nations Joint Staff Pension Fund reports and schedules;

В Китае, например, был принят ряд стимулирующих политических мер в поддержку проектов энергосбережения, включая вычеты процентов по платежам, дифференцированные процентные ставки, возврат импортных пошлин, снижение подоходного налога предприятий и ускоренную амортизацию. China, for example, has implemented a number of incentive policies in support of energy conservation projects, including interest payments rebates, differential interest rates, revoking of import taxes, reduction of income tax of enterprises and accelerated depreciation.

Кроме того, доходы от налога на возврат зарубежных прибылей должны использоваться для финансирования инфраструктурных расходов или для создания инфраструктурного банка. In any case, revenues from a repatriation tax should be used to finance infrastructure spending or the creation of an infrastructure bank.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.