Translation of "возникать" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возникать"

возникать verb Conjugation

возникаю / возникаешь / - / возникают

arise [əˈraɪz]

Лишь после его ратификации стали возникать первые экологические проблемы.

Only after its ratification did the first environmental issues arise.

occur [əˈkə:]

Три Типа событий могут возникать:

Three types of events can occur:

be born

Тем самым, в дипломатии возникла «теория психопата».

With that, the “madman theory” of diplomacy was born.

spring up

Вне зависимости от границ, он может возникать в любом месте на земле.

Not limited by borders, it can spring up anywhere.

come into being

В новых демократических государствах пост-коммунистического мира никогда не возникали такие двухпартийные системы.

In the new democracies of the postcommunist world, such two-party systems never came into being.

have origins

other translations 3

hide

Phrases with "возникать" (5)

возникать в результате - result
возникать на основе - evolve
возникать в голове - arise in head
возникать в памяти - recur to memory
возникать с новой силой - make sharp come-back

Contexts with "возникать"

Лишь после его ратификации стали возникать первые экологические проблемы. Only after its ratification did the first environmental issues arise.

Три Типа событий могут возникать: Three types of events can occur:

Вне зависимости от границ, он может возникать в любом месте на земле. Not limited by borders, it can spring up anywhere.

Они могут возникать из явного правового неравенства в статусе и правомочиях. They may arise from explicit legal inequalities in status and entitlements.

Могут также возникать другие проблемы. Other symptoms may occur as well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.