Traducción de "всплывающее сообщение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

21 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "всплывающее сообщение"

всплывающее сообщение n sustantivo Declinación

pl. всплывающие сообщения

pop-up message

Для получения всплывающих сообщений, установите флажок Показывать всплывающие окна для уведомлений.

To receive pop-up messages, select the Show pop-ups for notifications check box.

Contextos con "всплывающее сообщение"

Для получения всплывающих сообщений, установите флажок Показывать всплывающие окна для уведомлений. To receive pop-up messages, select the Show pop-ups for notifications check box.

Например, в них отмечается, показывать или нет всплывающие сообщения, выбранная вами временная зона или способ отображения экономического календаря с момента регистрации в FxPro и далее. For example they ‘remember’ the open/closed status of pop up messages, what time zone or view state was set for the Economic Calendar, enabling access to information stored when registered with FxPro and so on.

Можно отключить параметры для сообщений электронной почты и всплывающих сообщений в форме Параметры.... You can disable the options for email messages and the pop-up messages in the Options... form.

Если требуется, чтобы пользователь получал всплывающие сообщения, установите флажок Показывать всплывающие окна для уведомлений. If you want the user to receive pop-up messages, select the Show pop-ups for notifications check box.

Если не настроить функции оповещения по электронной почте, пользователи могут получать свои оповещения только в виде всплывающих сообщений. If you do not set up the email alerts functionality, users can receive their alerts only as pop-up messages.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.