Translation of "вступительный" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вступительный"

вступительный adjective Declension

- / -

introductory [ˌɪntrəˈdʌktərɪ]

В отношении вступительных примечаний 1 и 2:

With reference to introductory Notes 1 and 2:

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl]

В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.

In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.

Phrases with "вступительный" (5)

вступительный экзамен - entrance examination
вступительный взнос - entrance fee
вступительный бонус - welcome bonus
вступительный налог - entrance tax
вступительный баланс - opening balance sheet

Contexts with "вступительный"

Если проведение ЭРА будет разрешаться только в качестве факультативного этапа процедур торгов, потребуется включить вступительный пункт, заменяющий пункт 1, а также перекрестные ссылки на другие методы закупок, или же оговорить процедуры для предварительного опубликования информации о закупках и для запроса выражения заинтересованности в участии. Unless ERAs are to be permitted only as an optional phase in tendering proceedings, an introductory paragraph to replace paragraph 1 and provide cross-references to other procurement methods, or procedures for the initial publicity of the procurement and the solicitation of participation, will be required.

В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном. In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.

В отношении вступительных примечаний 1 и 2: With reference to introductory Notes 1 and 2:

Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола. I remember well the inaugural session of the Round Table talks.

г-н Ролан Прово, советник-посланник посольства Бельгии в Котону, который произнес вступительное слово; Introductory remarks by Mr. Roland Provot, Minister-Counsellor of the Embassy of Belgium in Cotonou;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.