Übersetzung von "вхождение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вхождение"

вхождение n substantiv Deklination

pl. вхождения

entry [ˈentrɪ]

Вхождение в состав ВТО может придать ей более официальный статус.

The WTO entry will make it official, perhaps.

occurrence [əˈkʌrəns]

Если условиям соответствует несколько полей, DLookup возвращает первое вхождение.

If more than one field meets criteria, the DLookup function returns the first occurrence.

getting in

Стриптиз это не просто снятие с себя одежды, это процесс вхождения в контакт с вашим телом.

Stripping is not just about taking your clothes off, it's about getting in touch with your own body.

inclusion [ɪnˈklu:ʒən]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "вхождение" (11)

вхождение автономии - inclusion of the autonomy
вхождение Крыма в Состав России - integration of Crimea into the Russian Federation
вхождение Крыма в Состав РФ - integration of Crimea into the Russian Federation
вхождение Крыма и Севастополя в состав РФ - integration of Crimea and Sevastopol into the Russian Federation
последнее вхождение - latest entry
вхождение в атмосферу - re-entry
вхождение в связь - establishment of communication
вхождение в сеть - network log-on
вхождение в синхронизм - coming into step
связное вхождение - binding occurrence

Kontexte mit "вхождение"

Вхождение в состав ВТО может придать ей более официальный статус. The WTO entry will make it official, perhaps.

Если условиям соответствует несколько полей, DLookup возвращает первое вхождение. If more than one field meets criteria, the DLookup function returns the first occurrence.

И он поддерживает вхождение Японии в возглавляемое США Транс-Тихоокеанское партнерство, развивающийся региональный торговый блок, исключающий Китай. And he supports Japan’s entry into the US-led Trans-Pacific Partnership, an emerging regional trading bloc that will exclude China.

К их числу относится вхождение в замкнутую, закрытую или иную опасную воздушную среду, удаление краски, трюмных и балластных вод, удаление масел и топлива и очистка баков. These include entry into confined, enclosed or other dangerous atmospheres, paint removal, bilge and ballast water removal, oil/fuel removal and tank cleaning.

Из этого следует, что развивающиеся рынки, поощряя вхождение к себе иностранных банков, должны, в то же время, строго регулировать политику кредитования местного населения и организаций этими банками. The implication is that emerging markets, while encouraging foreign banks' entry, should at the same time strictly regulate such banks' local lending practices.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.