Translation of "выжидать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выжидать"

выжидать verb Conjugation

выжидаю / выжидаешь / - / выжидают

wait [weɪt]

В сложившихся обстоятельствах нет никаких оснований выжидать, прежде чем увеличить учётные ставки.

In these circumstances, there is no good reason to wait to raise interest rates.

sit tight

Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать.

It was still very windy up high, so I chose to sit tight.

Phrases with "выжидать" (2)

выжидать удобные моменты - abide time
выжидать удобный момент - abide time

Contexts with "выжидать"

В сложившихся обстоятельствах нет никаких оснований выжидать, прежде чем увеличить учётные ставки. In these circumstances, there is no good reason to wait to raise interest rates.

Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать. It was still very windy up high, so I chose to sit tight.

В 1990-е годы Южная Корея предпочитала выжидать, пока ситуация не достигнет апогея, прежде чем начать реагировать. In the 1990s, South Korea waited for matters to come to a head before responding.

Учитывая все эти большие и малые риски, предприятия, потребители и инвесторы имеют сильный стимул выжидать и предпринимать мало действий. Given all of these large and small risks, businesses, consumers, and investors have a strong incentive to wait and do little.

В случае сверхмощных дизельных двигателей это означает, что надлежит выжидать в течение не менее 10 секунд после освобождения дроссельной заслонки. For heavy-duty diesels, this means waiting for at least 10 seconds after the release of the throttle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.