Translation of "выручить" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выручить"

выручить verb Conjugation

выручу / выручишь / выручат

bail out

Почему тогда простые налогоплательщики должны платить по счетам, чтобы выручить финансовый сектор?

Why, then, should ordinary taxpayers foot the bill to bail out the financial industry?

help [help]

Думаю, ты бы мог выступить и выручить брата?

Reckon you could step in and help a brother out?

realize [ˈrɪəlaɪz]

Продав плантацию, он выручил большую сумму.

He realized a large sum by the sale of the plantation.

gain [ɡeɪn]

help out

other translations 2

hide

Phrases with "выручить" (6)

выручить из беды - help out of trouble
выручить деньги - gain money
выручить сумму - realize the sum
выручить суммы - realize the sums
выручить цену - realize the price
выручить цены - realize the prices

Contexts with "выручить"

Думаю, ты бы мог выступить и выручить брата? Reckon you could step in and help a brother out?

Почему тогда простые налогоплательщики должны платить по счетам, чтобы выручить финансовый сектор? Why, then, should ordinary taxpayers foot the bill to bail out the financial industry?

Вы говорили, мисс Уильямс может выручить нас с машинописью. You thought Miss Williams could help out with our typing.

Но если схема используется, чтобы выручить неплатежеспособные банки, то что же тогда налогоплательщики получат взамен? But if the scheme is used to bail out insolvent banks, what will the taxpayers get in return?

Нет, просто у меня есть несколько причин выручить ее. I just have other reasons for helping her out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.