Translation of "гладить по головке" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "гладить по головке"

гладить по головке verb Conjugation

pat on back

Не думаю, что меня пока что стоит гладить по головке.

I wouldn't pat me on the back just yet.

Contexts with "гладить по головке"

Не думаю, что меня пока что стоит гладить по головке. I wouldn't pat me on the back just yet.

Правительство тоже довольно, гладит себя по головке. And governments do very well. They pat themselves on the back.

Я уже знаю, что ты продашь меня им, лишь бы тебя по головке погладили. I already know you'd sell me out to them for a pat on the head.

Думаешь, он от тебя поглаживаний по головке ждет? Is that what you think he wants, a pat on the head?

После лет разочарования я научилась не ждать, что папа погладит меня по головке. After years of disappointment, I have learned not to expect a pat on the head from my dad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.