Translation of "городское транспортное планирование" to English

Select source language

Source text

35 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "городское транспортное планирование"

городское транспортное планирование n noun Declension

urban transportation planning (Aviation)

Contexts with "городское транспортное планирование"

Она предлагает широкий диапазон различных услуг, включая морское материально-техническое обеспечение, управление активами, транспортное планирование и обеспечение, оплату перевозок, управление информацией и транспортные логистические услуги. This offers a range of different services, including maritime procurement, asset management, transport planning and procurement, freight settlement, information management and transport logistics service.

В числе услуг, которые могли бы оказывать логистические операторы из развивающихся стран, можно указать перевозку, грузовую обработку, хранение и складирование, таможенную очистку, транспортное посредничество, хранение и складирование контейнеров, управление товарно-материальными запасами, обработку заказов, планирование и контроль производства. The services to be provided by logistics operators from developing countries include freight transportation, cargo-handling, storage and warehousing, customs clearance, transport agency, container station and depot, inventory management, order processing, production planning and production control.

Первая задача — добиться перераспределения удельного веса городов в структуре страны, положить конец маргинальным жилищным условиям, добиться интеграции бедных общин в общество посредством создания возможностей для инвестирования, учредить городское планирование, обеспечить санитарные условия и исходить при решении вопросов городского развития из новых практик, обеспечивающих участие всего населения в процессе принятия решений. The first objective is to rebalance the urban structure in the country, put an end to marginalized housing, integrate poor neighbourhoods by creating investment possibilities, establish urban planning, establish sanitary conditions and base urban development on new practices so that authorities can ensure the participation of the entire population in the decision-making process.

Тенденции в области роста городов и пользования общественным транспортом, доступность общественных служб, социальных объектов и мест работы являются ключевыми факторами, от которых зависит объем выбросов парниковых газов; городское планирование во многом позволяет поставить эти факторы под контроль. Patterns of city growth, the use of public transport, accessibility to public services, facilities and places of employment are key factors which influence greenhouse gas emissions over which city planning can have considerable control.

Однако весьма важными являются также более " легкие " элементы, например комфортабельность, репутация, доступность, общие условия, безопасность и интеграция в городское планирование. But also vital are “softer” elements like comfort, image, accessibility, atmosphere, security and integration into urban planning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.