Translation of "гром среди ясного неба" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "гром среди ясного неба"

гром среди ясного неба m noun Declension

pl. громы среди ясного неба

bolt from the blue

Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба.

The news of her death came as a bolt from the blue.

Phrases with "гром среди ясного неба" (1)

как гром среди ясного неба - like a bolt from the blue

Contexts with "гром среди ясного неба"

Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба. The news of her death came as a bolt from the blue.

Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба. His death was a bolt from the blue.

Для некоторых компаний, это случилось как гром среди ясного неба. For some companies, this has come as a thunderbolt.

Она позвонила мне прошлой ночью, как гром среди ясного неба. She actually called me last night out of the blue.

Мы явились, как гром среди ясного неба, и они приняли нас, не раздувая из этого проблемы. I mean, they took us in out of the blue without making a big deal out of it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.