Translation of "даже если" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "даже если"

даже если conjunction

even if

Даже если её мама секси.

Not even if her mom's hot.

Phrases with "даже если" (1)

даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба - even if advised of possibility of such damage

Contexts with "даже если"

Даже если её мама секси. Not even if her mom's hot.

Даже если пожар начался в хозяйской спальне? Even though the fire started in the master bedroom?

Некоторые делегации были против включения этого нового пункта, так как, даже если классификация отходов, не опасных по смыслу ДОПОГ и опасных по смыслу Базельской конвенции, под номером ООН 3077 или 3082, не является обязательной, нежелательно, по их мнению, оставлять этот выбор на усмотрение грузоотправителя. Several delegations were opposed to this new paragraph since even although it was not mandatory to classify wastes that were non-hazardous within the meaning of ADR and hazardous within the meaning of the Basel Convention under UN Nos. 3077 or 3082, they did not find it desirable to leave it to the consignor to make that choice.

Даже если это раскрывает дело? Even if it solves the case?

Это очень болезненно, даже если это ничего не значит. It's very painful, even though it doesn't mean anything.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.