Übersetzung von "данный случай" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "данный случай"

данный случай m substantiv Deklination

pl. данные случаи

this case

В данном случае, персидские ковры.

In this case, the Persian rugs.

present case

В данном случае нет спора о том, что автор имеет право ходатайствовать о помиловании или о смягчении его приговора.

In the present case, it has not been contested that the author has the right to apply for pardon or commutation of his sentence.

these cases

Иранскому руководству не мешало бы тщательно изучить данные случаи.

Iran's leadership would do well to study these cases carefully.

Kontexte mit "данный случай"

Г-н Перейра (наблюдатель от Перу) говорит, что хотя Парагвай всегда защищал право народов на самоопределение, данный случай отличается от множества других дел о несамоуправляющихся территориях. Mr. Pereyra (Observer for Peru) said that while his country had always defended the right of peoples to self-determination, the present case differed from that of most other Non-Self-Governing Territories.

Г-н Чавес (наблюдатель от Перу) говорит, что, хотя Перу всегда защищала право народов на самоопределение, данный случай отличается от большинства ситуаций в отношении других несамоуправляющихся территорий. Mr. Chávez (Observer for Peru) said that while his country had always defended the right of peoples to self-determination, the present case differed from that of most other Non-Self-Governing Territories.

В данном случае, персидские ковры. In this case, the Persian rugs.

В данном случае нет спора о том, что автор имеет право ходатайствовать о помиловании или о смягчении его приговора. In the present case, it has not been contested that the author has the right to apply for pardon or commutation of his sentence.

Иранскому руководству не мешало бы тщательно изучить данные случаи. Iran's leadership would do well to study these cases carefully.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.