Translation of "делишко" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "делишко"

делишко n noun Declension

pl. делишки

business [bɪznɪs]

Здесь проворачивались какие-то темные делишки, и мы хотим в этом разобраться.

Some monkey business was going on here that we want to find out about.

affairs

Не могу даже представить, что мы могли бы получить, прибрав делишки Гатри.

I can't imagine what we'd have to gain by taking an interest in the affairs of the Guthrie woman.

Phrases with "делишко" (1)

тёмное делишко - shady business

Contexts with "делишко"

Здесь проворачивались какие-то темные делишки, и мы хотим в этом разобраться. Some monkey business was going on here that we want to find out about.

Не могу даже представить, что мы могли бы получить, прибрав делишки Гатри. I can't imagine what we'd have to gain by taking an interest in the affairs of the Guthrie woman.

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки. After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

Я хочу чтобы вы помылись и побрились затем вы могли бы одеть достойные рубахи, и только затем, в том маловероятном случае, что я ничем не буду занят, мы сможем пересмотреть ваше желание осуществить свои сексуальные делишки. I want you to shower and shave and then you can put on a decent shirt, and then in the unlikely event that I'm not otherwise engaged, we can revisit your desire to conduct some sex business.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.