Translation of "день за днем" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "день за днем"

день за днём adverb

day after day

Я работал над этим день за днём.

I worked on it day after day.

day by day

День за днем становилось все холоднее.

The cold was stra tion day by day.

day in, day out

Он твой напарник, день за днём, на службе и не только.

He's your partner, day in, day out, on duty, off.

Contexts with "день за днем"

День за днем проходишь мимо моего имени. Having to walk by my name day after day.

День за днем становилось все холоднее. The cold was stra tion day by day.

Нет, я в смысле, как ты умудряешься доверять мужчинам, даже выполняя эту работу день за днем? No, it's just, how do you trust any man, ever, after working this job day in, day out?

День за днем она продолжала покупать одежду. Day after day, she continued shopping for clothes.

День за днем, я теряла свою жизнь, а он пытался украсть у меня человечность. Day by day, I was losing my life, and he was trying to rob me of my humanity.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.