Translation of "держаться из последних сил" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "держаться из последних сил"

держаться из последних сил verb Conjugation

hang on by the skin of teeth

Contexts with "держаться из последних сил"

Наших военных - мужчин и женщин - эксплуатировали, ими помыкали, неправомерно заставляли работать из последних сил, дезориентировали, а теперь отзывают домой. Our military men and women have been used, thrown around, involuntarily extended, stop-lossed, and recalled.

Джордж, мы держимся из последних сил. George, we are hanging on by our fingernails.

Уолтер, я и так держусь из последних сил. Walter, I am holding on by a thread.

Вы просто белый мусор, гопота, из последних сил держащаяся за мёртвую мечту. You're white trash thugs holding on to a dying dream.

Теперь у вас слишком много ссуд и держитесь вы из последних сил. Now you're over leveraged and hanging on by your fingertips.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.