Translation of "долговое обязательство" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "долговое обязательство"

долговое обязательство n noun Declension

pl. долговые обязательства

debt obligation

Никто не знал, какова настоящая стоимость кредитного дефолта и различных траншей долговых обязательств.

No one knew the real value of credit-default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations.

promissory note

Большие предприятия платят даже больше налогов реальными деньгами и не долговыми обязательствами сомнительной ценности.

Big enterprises pay ever more of their taxes in real money rather than in promissory notes of dubious value.

debenture [dɪˈbentʃə]

Например, держатели долговых обязательств обычно соглашаются субординировать свои требования по отношению к кредитору оборотного капитала должника.

For example, debenture holders typically agree to subordinate their claims to the debtor's working capital lender.

Phrases with "долговое обязательство" (5)

второстепенное долговое обязательство - subordinated debenture
конвертируемое долговое обязательство - convertible debenture
обеспеченное долговое обязательство - secured debenture
опцион на долговое обязательство - debt option
ссуда под долговое обязательство - debenture loan

Contexts with "долговое обязательство"

Никто не знал, какова настоящая стоимость кредитного дефолта и различных траншей долговых обязательств. No one knew the real value of credit-default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations.

Большие предприятия платят даже больше налогов реальными деньгами и не долговыми обязательствами сомнительной ценности. Big enterprises pay ever more of their taxes in real money rather than in promissory notes of dubious value.

Например, держатели долговых обязательств обычно соглашаются субординировать свои требования по отношению к кредитору оборотного капитала должника. For example, debenture holders typically agree to subordinate their claims to the debtor's working capital lender.

Это означает никаких международных суверенных долгов (или тайных инструментов, таких как облигации, обеспеченные долговыми обязательствами). This means no cross-border sovereign debt (or esoteric instruments, such as collateralized debt obligations).

А также на капитал в деньгах, векселях, переводы банкирских домов, долговые обязательства, на золото, серебро, драгоценные металлы и камни. And also on assets in coin, note of hand, drafts upon banking houses, promissory notes, gold, silver, precious metals, and stones.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.