Translation of "домашний" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "домашний"

домашний adjective Declension

- / -

home [həum]

Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор.

We got heart medicine over here, home defibrillator.

household [ˈhaushəuld]

Какова стратегия вашего домашнего хозяйства?

What is your strategy in your household?

domestic [dəuˈmestɪk]

Справа наш друг - домашний петух.

On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

house [haus]

Мы посадим Изабеллу под домашний арест.

We put Isabella under house arrest.

homemade [ˈhəumˈmeɪd]

И домашний шнапс из репы.

Homemade turnip schnapps.

cottage [ˈkɔtɪdʒ]

Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса.

Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.

homely [ˈhəumlɪ]

Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку, ты все еще очень домашний мальчик.

Well, I think, underneath that nice suit and that charming smile, you are still a very homely little boy.

homey [ˈhəumɪ]

Это придает месту домашний уют.

It gives the place a homey feel.

homegrown [ˈhəumˈɡrəun]

Как мои мечтания о домашнем орегано.

Like my dream of homegrown oregano.

home-made

other translations 7

hide

Phrases with "домашний" (48)

Contexts with "домашний"

Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор. We got heart medicine over here, home defibrillator.

Неоплачиваемый домашний труд и уход за детьми постепенно утрачивают репутацию «женской работы», при этом мужчины выполняют больше домашних обязанностей, чем это делали их папы и дедушки. Unpaid household and care work is gradually shedding its reputation as “women’s work,” and men today are assuming more household responsibilities than their fathers and grandfathers did.

Справа наш друг - домашний петух. On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

Мы посадим Изабеллу под домашний арест. We put Isabella under house arrest.

И домашний шнапс из репы. Homemade turnip schnapps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.