Translation of "дополняться" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дополняться"

дополняться verb Conjugation

дополняюсь / дополняешься / - / дополняются

complement [ˈkɔmplɪmənt]

Поэтому любые научные знания имеют предварительный характер, и они будут расширяться, дополняться или заменяться новыми знаниями.

All scientific knowledge is therefore preliminary, and will be extended, complemented, or replaced by new knowledge.

supplement ['sʌplɪmənt]

Эта подготовка должна каждые три года дополняться переподготовкой с целью ознакомления с изменениями в правилах ".

The training shall be supplemented at three-yearly intervals with refresher training to take account of changes in regulations.”

add [æd]

Меморандум Генерального секретаря от 26 августа 2003 года дополняется следующим:

The following should be added to the memorandum by the Secretary-General of 26 August 2003:

Contexts with "дополняться"

Эта подготовка должна каждые три года дополняться переподготовкой с целью ознакомления с изменениями в правилах ". The training shall be supplemented at three-yearly intervals with refresher training to take account of changes in regulations.”

Поэтому любые научные знания имеют предварительный характер, и они будут расширяться, дополняться или заменяться новыми знаниями. All scientific knowledge is therefore preliminary, and will be extended, complemented, or replaced by new knowledge.

Примечание. Этот список может дополняться по мере развития нашей платформы. Note: As our platform is constantly evolving this list may not be complete.

Ставки правительственной помощи зависят от размеров семьи и обстоятельств, а также могут дополняться специальными пособиями. Government assistance rates vary by family size and circumstance and may be supplemented by special benefits.

Как было подчеркнуто в настоящем докладе, для обеспечения подотчетности самооценка со стороны правительств должна дополняться независимым отслеживанием. As has been underlined in the present report, government self-assessments need to be complemented by independent monitoring to ensure accountability.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.