Translation of "досрочный" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "досрочный"

досрочный adjective Declension

досрочнее / досрочнейший

early [ˈə:lɪ]

Досрочный выход еврозоны на пенсию?

Early Retirement for the Eurozone?

Phrases with "досрочный" (4)

досрочный платёж - advance payment
досрочный выход на пенсию - early retirement
досрочный платеж - advance payment
досрочный возврат депозита - deposit prepayment

Contexts with "досрочный"

Досрочный выход еврозоны на пенсию? Early Retirement for the Eurozone?

На взгляд итальянских властей, одно из решений этой проблемы - досрочный выход на пенсию пожилых работников. According to Italian authorities, one of the solutions to this problem is early retirement of elderly workers.

Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя. Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or - as with France - through job-creation nostrums like the 35-hour working week.

Они сделали налоговые системы менее прогрессивными и урезали расходы на образование, отраслевую политику и региональные субсидии, вместо этого вливая деньги в здравоохранение, пенсионное обеспечение и пособия, поощряя тем самым досрочный уход на пенсию и инвалидность. They have made tax systems less progressive and slashed spending on education, industrial policies and regional subsidies, pouring money instead into health care, pensions, and cash hand-outs that encourage early retirement and disability.

Поскольку я не брал слова в ходе весьма интересного обмена взглядами на неофициальном пленарном заседании неделю назад, вы можете расценивать мое выступление как " разъяснение мотивов голосования ", равно как и досрочный вклад в дискуссию по программе работы. Since I did not take the floor during the very interesting exchange of views in the informal plenary a week ago, you can take my intervention as an “explanation after the vote”, and as an early contribution to the debate on the programme of work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.