Tradução de "дуализм" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "дуализм"

дуализм m substantivo Declinação

dualism [ˈdju:əlɪzm]

Поражает то, что данный дуализм усугубился в ходе реформ и либерализации мексиканской экономики.

What is striking is that this dualism has worsened during the period of Mexico’s liberalizing reforms.

Expressões com "дуализм" (1)

корпускулярно-волновой дуализм - wave-particle parallelism

Exemplos com "дуализм"

Поражает то, что данный дуализм усугубился в ходе реформ и либерализации мексиканской экономики. What is striking is that this dualism has worsened during the period of Mexico’s liberalizing reforms.

Этот дуализм имеет серьезные последствия в плане того, как мы думаем, действуем и чувствуем. This dualism has significant consequences for how we think, act, and feel.

Данный дуализм человеческого духа и тела означал, что возможно научное обоснование проблем моторики и речи, но характер, чувства, и убеждения существуют в духовной сфере. This dualism of human spirit and physical body implied that brain-based explanations for problems affecting motor movement and language were possible, but that personality, feelings, and beliefs existed in the realm of the spirit.

Эта история показывает, насколько неприятным – иногда даже отталкивающим – мы находим тело без души, и это является воплощением эмоционального влияния, которое зачастую имеет наш дуализм, отвечающий здравому смыслу. This story captures how disturbing – in some cases, revolting – we find a body without a soul, and it embodies the emotional pull that our common-sense dualism often has.

Это, очевидно, главная причина, по которой научное отвержение дуализма, возможно, так сложно принять: This is perhaps the main reason why the scientific rejection of dualism may be so hard to swallow:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.