Translation of "ехидно" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ехидно"

ехидно adverb

catty [ˈkætɪ]

Ой, это не слишком ехидно?

Oh, was that too catty?

snidely

Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках.

The Economist snidely referred to the "results" in quotation marks.

maliciously

ехидный adjective Declension

- / ехиднейший

snide [snaɪd]

Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках.

The Economist snidely referred to the "results" in quotation marks.

catty [ˈkætɪ]

Ой, это не слишком ехидно?

Oh, was that too catty?

malicious [məˈlɪʃəs]

Contexts with "ехидно"

Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках. The Economist snidely referred to the "results" in quotation marks.

Ой, это не слишком ехидно? Oh, was that too catty?

Несмотря на ехидную ссылку Министра Обороны Соединенных Штатов Дональда Рамсфелда на "Старую Европу", жители Северной Америки могут многому поучиться у Европейского Союза и Европейского Парламента. Despite US Secretary of Defense Donald Rumsfeld's snide reference to ``Old Europe," North Americans can learn much from the European Union and European Parliament.

Под конец состоявшегося в понедельник в Брюсселе саммита Европейского Союза, организованного с целью преодолеть увеличивающийся раскол в ЕС в связи с войной в Ираке, президент Франции Жак Ширак совершил дипломатическую ошибку, равноценную ехидным замечаниям министра обороны США Дональда Рамсфелда о "старой и новой Европе". At the end of the EU summit in Brussels on Monday – a meeting held to bridge the growing schism over the Union's policy on Iraq – French President Jacques Chirac committed a diplomatic blunder that rivaled US Defense Secretary Donald Rumsfeld's snide remarks about "old and new Europe."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.