Tradução de "за рубеж" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "за рубеж"

за рубеж advérbio

abroad [əˈbrɔ:d]

Фактические и статические данные о расхищенных и переведенных за рубеж активах крайне скудны.

Empirical and statistical data on assets looted and transferred abroad are scant.

Expressões com "за рубеж" (5)

выезжать за рубеж - go abroad
вывод капитала за рубеж - withdrawal of capital
выводить за рубеж - take out abroad
продажа за рубеж - sales abroad
сбыт за рубеж - sales abroad

Exemplos com "за рубеж"

Фактические и статические данные о расхищенных и переведенных за рубеж активах крайне скудны. Empirical and statistical data on assets looted and transferred abroad are scant.

США использовали 13 триллионов долларов, чтобы покрыть свой дефицит, а остальное инвестировали за рубеж. The US used $13 trillion to cover its deficit and the rest to invest abroad.

Часть этих денег утекает за рубеж в поисках более высокой доходности, что ведёт к девальвации евро. Part of that money is flowing abroad in search of higher returns, thus leading to euro depreciation.

Западные журналисты знают об этих рисках, когда отправляются за рубеж, чтобы сообщать о событиях в зонах войны. Western correspondents are aware of these risks when they travel abroad to cover active war zones.

В течение двух последних лет недавно разбогатевшие китайские граждане начали искать способы вывода своих богатств за рубеж. Over the past two years, newly affluent Chinese citizens have been seeking ways to move their wealth abroad.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.