Translation of "заказ на закупки" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заказ на закупки"

заказ на закупки m noun Declension

pl. заказы на закупки

purchase order (Business Basic)

Отдел закупок на основе этих заявок составляет заказы на закупки.

The Procurement Division is processing the requisitions into purchase orders.

Phrases with "заказ на закупки" (10)

заказ на закупки для пополнения запаса - stock replenishment purchase order
заказ на закупки для пополнения запасов - stock replenishment purchase order
заказ на закупки по договорам - agreement purchase order
заказ на закупки по договору - agreement purchase order
заказ на закупки по контрактам - contract purchase order
заказ на закупки по контракту - contract purchase order
корпоративный заказ на закупки - corporate purchase order
невыполненный заказ на закупки - outstanding purchase order
общий заказ на закупки - blanket purchase order
прямой заказ на закупки - direct purchase order

Contexts with "заказ на закупки"

Информация о любых расхождениях должна заноситься незамедлительно в надлежащим образом заполненный и подписанный отчет о получении и проверке для представления в подразделение, выставившее заказ на закупки. Any discrepancies must be reported by means of a duly completed and signed receipt and inspection report immediately to the office issuing the purchase order.

Отдел закупок на основе этих заявок составляет заказы на закупки. The Procurement Division is processing the requisitions into purchase orders.

Раздел 11.11 (3) Руководства по закупкам предусматривает, что принятие заказа на закупки означает заключение контракта между сторонами. Section 11.11 (3) of the Procurement Manual provides that acceptance of the purchase order shall conclude a contract between the parties.

Вместе с тем лишь весьма небольшое число отчетов о получении и проверке было направлено в подразделения, выставившие заказы на закупки. However, only very few receipt and inspection reports were sent to the office issuing the purchase order.

Что касается счетов-фактур по заказам на закупки, о которых идет речь в таблице 6, они не оплачивались до утверждения выделения средств. With regard to the invoices for the purchase orders referred to in table 6, these were not paid before the funds were obligated.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.