Translation of "закулисный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "закулисный"

закулисный adjective Declension

- / -

behind-the-scenes

Другими словами, здесь выполняются закулисные действия с файлом.

In other words, the behind-the-scenes stuff you do with a document file.

backdoor [ˈbækˈdɔ:]

Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга.

She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.

underhand [ˈʌndəhænd]

Трудно поверить, что они способны на такие закулисные игры.

I find it very hard to believe that they would be that underhand.

underhanded [ˌʌndəˈhændɪd]

Никаких больше игр разума, и никаких больше закулисных уколов.

No more mind games, and no more underhanded jabs.

backstage [ˈbækˈsteɪdʒ]

Сделаем закулисную зону там, а еще ВИП.

We'll need a backstage area over there, and a VIP.

secret [ˈsi:krɪt]

other translations 3

hide

Contexts with "закулисный"

Другими словами, здесь выполняются закулисные действия с файлом. In other words, the behind-the-scenes stuff you do with a document file.

Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем. Backroom dealings and violence continue to rule the day.

Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга. She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.

Никаких больше игр разума, и никаких больше закулисных уколов. No more mind games, and no more underhanded jabs.

Трудно поверить, что они способны на такие закулисные игры. I find it very hard to believe that they would be that underhand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.