Translation of "заниматься исследованиями" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заниматься исследованиями"

заниматься исследованиями verb Conjugation

research [rɪˈsə:tʃ]

Им придется управлять кораблем, заниматься исследованиями, не позволять себе цепляться друг к другу.

They have to keep the spacecraft going; they have to do research; they have to stop themselves from snapping and snapping at each other.

Contexts with "заниматься исследованиями"

Им придется управлять кораблем, заниматься исследованиями, не позволять себе цепляться друг к другу. They have to keep the spacecraft going; they have to do research; they have to stop themselves from snapping and snapping at each other.

Успешный кандидат должен будет заниматься исследованиями в области ботаники под руководством профессора ботаники, который определит условия, на которых должно будет проводиться исследование, и место или места, где оно должно будет проводиться. The successful candidate must devote him or herself to research in botany under the direction of the Professor of Botany, who will determine the conditions under which the research is to be conducted and the place or places in which it is to be carried out.

Государства-участники подтверждают неотъемлемое право государств — участников Договора заниматься исследованиями, производством и использованием ядерной энергии в мирных целях без дискриминации и то, что необходимо в полной мере обеспечить свободную, беспрепятственную и недискриминационную передачу ядерной технологии для использования в мирных целях. The State parties reaffirm the inalienable right of States parties to the Treaty to engage in research, production and the use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination, and that free, unimpeded and non-discriminatory transfer of nuclear technology for peaceful purposes should be fully ensured.

Государства-участники вновь подтверждают свое неотъемлемое право заниматься исследованиями, производством и использованием ядерной энергии в мирных целях без дискриминации и то, что необходимо в полной мере обеспечить свободную, беспрепятственную и недискриминационную передачу ядерной технологии для использования в мирных целях всем государствам-участникам. The States parties reaffirm their inalienable right to engage in research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination; and that free and unimpeded and non-discriminatory transfer of nuclear technology for peaceful purposes to all States parties should be fully ensured.

Благодаря щедрой поддержке международных доноров, у меня есть возможность заниматься прорывными исследованиями на этом направлении. Thanks to generous support from international donors, I have been able to conduct path-breaking research in the field.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.