Translation of "изъятие" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изъятие"

изъятие n noun Declension

pl. изъятия

withdrawal [wɪðˈdrɔ:əl]

Вклады и изъятие наличности со счетов.

Cash deposits and withdrawals.

divestiture [daɪˈvestɪtʃə]

Изъятие активов (в отношении завершенных слияний или приобретений) или расторжение (в отношении некоторых слияний, приобретений или ограничительных контрактов)

Divestiture (in regard to completed mergers or acquisitions), or rescission (in regard to certain mergers, acquisitions or restrictive contracts);

recall [rɪ'kɔːl]

Phrases with "изъятие" (39)

изъятие из обращения - retirement
изъятие органов - removal of organs
изъятие земельных участков - seizure of land
изъятие огнестрельного оружия - forfeiture of firearms
производить изъятие огнестрельное оружие - forfeit firearms
изъятие вкладов - deposit withdrawal
изъятие средств - money withdrawal
незаконное изъятие - unlawful taking
несанкционированное изъятие - unauthorized removal
изъятие денежных средств - money withdrawal

Contexts with "изъятие"

Вклады и изъятие наличности со счетов. Cash deposits and withdrawals.

Изъятие активов (в отношении завершенных слияний или приобретений) или расторжение (в отношении некоторых слияний, приобретений или ограничительных контрактов) Divestiture (in regard to completed mergers or acquisitions), or rescission (in regard to certain mergers, acquisitions or restrictive contracts);

Незнание химического состава компонентов, которые компании используют при сборке, помимо последствий для здоровья и окружающей среды, может приводить к увеличению расходов, поскольку отзыв и изъятие из торговли игрушек или электронного оборудования или других продуктов на рынке может обходиться очень дорогой ценой и наносить урон репутации компаний. Not knowing the chemical content of components that companies use in their manufacturing can, beside the health and environmental effects, increase costs as recalls and withdrawal of toys or electronic equipments or other products from the market can be very costly and can damage companies'images.

В сентябре массовое изъятие вкладов началось в банках Великобритании. In September, banks in the United Kingdom experienced large withdrawals.

По существу СЭМ блокировал одну из сделок и предлагал изъятие акций дополнительных рудников в целях устранения озабоченностей относительно антиконкурентной практики на рынке железной руды и инфраструктуры. In essence, SEAE blocked one of the deals and suggested the divestiture of additional mines in order to address anticompetitive concerns in iron ore and infrastructure altogether.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.