Translation of "капитуляция" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "капитуляция"

капитуляция f noun Declension

pl. капитуляции

surrender [səˈrendə]

В конце концов, это были переговоры, а не капитуляция.

After all, it was a negotiation, not a surrender.

capitulation [kəˌpɪtjuˈleɪʃən]

Но такая реакция стала бы ужасной ошибкой: это капитуляция перед стоящими перед нами вызовами.

But such a response would be a terrible mistake – a capitulation to the challenges that we face.

capitulating

Капитуляция перед внешним политическим давлением совсем не подходит под определение «опоры стабильности».

Capitulating to outside political pressure is no one’s definition of an “anchor of stability.”

surrendering

other translations 1

hide

Phrases with "капитуляция" (5)

безоговорочная капитуляция - unconditional surrender
официальная капитуляция - formal surrender
полная капитуляция - total surrender
капитуляция армии - capitulation of the army
капитуляция города - capitulation of the city

Contexts with "капитуляция"

В конце концов, это были переговоры, а не капитуляция. After all, it was a negotiation, not a surrender.

Но такая реакция стала бы ужасной ошибкой: это капитуляция перед стоящими перед нами вызовами. But such a response would be a terrible mistake – a capitulation to the challenges that we face.

Капитуляция перед внешним политическим давлением совсем не подходит под определение «опоры стабильности». Capitulating to outside political pressure is no one’s definition of an “anchor of stability.”

Они не поняли, что означала эта капитуляция - как и европейские власти. They did not understand just what that surrender entailed - and neither did the European authorities.

"Город грехов-2" - это даже не отступление, а капитуляция радикальной стилистики Миллера--Родригеса перед традицией комикса. Sin City 2 is not just a retreat, but an utter capitulation of the radical Miller-Rodriguez stylistic addition to the comic tradition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.