Translation of "каракули" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "каракули"

каракули f noun Declension

scrawl [skrɔ:l]

Боже, эти каракули невозможно прочитать.

Jesus, it's impossible to read this scrawl.

scribble [ˈskrɪbl]

Вся стена была в каракулях.

There were scribbles all along the wall.

scratchings

Это были каракули группы моряков и торговцев, которых он терроризировал и вынудил скитаться по морям.

It was the scratchings of a group of sailors and tradesmen that he had terrorised and forced out over the seas.

Contexts with "каракули"

Боже, эти каракули невозможно прочитать. Jesus, it's impossible to read this scrawl.

Это были каракули группы моряков и торговцев, которых он терроризировал и вынудил скитаться по морям. It was the scratchings of a group of sailors and tradesmen that he had terrorised and forced out over the seas.

Нет, я могу разобрать твои каракули. No, I can decipher your scrawl.

Не уверен, что вы можете прочитать мои каракули. Not certain you can read my scrawl.

Ваш корабль, если я правильно разобрал эти безграмотные каракули, находится в Центральной Африке. Your ship, as far as I can make out from your illiterate scrawl is in central Africa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.