Translation of "клинья" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "клинья"

клин m noun Declension

pl. клинья

wedge [wedʒ]

Хорошо, значит просто отрежем отсюда клин.

Fine, so we just cut off this wedge right here.

shim [ʃɪm]

Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин.

If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim.

Phrases with "клинья" (73)

вышибать клинья клином - fight fire with fire
буксовые клинья - axlebox wedge
входящие клинья - immersed wedge
выверочные клинья - correction wedge
выводящие клинья - outthrow cam
выходящие клинья - emerged wedge
двойные клинья - fox wedge
деревянные клинья - wooden wedge
зажимные клинья - battening wedge
закладные клинья - filling wedge

Contexts with "клинья"

Я поставил подпорки, клинья; в зале еще ничего, а в другой комнате ходим, как на качелях качаемся, настолько все шатко. I’ve installed props and wedges; the hall isn’t so bad, but when we’re walking in other rooms it’s like we’re riding on the swing, because it’s so shaky.

Когда количество клиньев приближается к значению максимально допустимой нагрузки, вставлять новые становится все труднее, и дополнительные клинья начинают вытеснять старые. As the number of wedges approaches the carrying capacity, it becomes more difficult to insert new ones, until adding new wedges forces older ones out.

Эти усиливающиеся группы могут также более тонко и точно делить экопространство (забивая более мелкие клинья, если приводить дарвиновскую аналогию), благодаря чему притормозившая кривая разнообразия снова устремляется вверх. These ascendant groups may also subdivide ecospace more finely (smaller wedges in Darwin’s analogy), allowing a stalled diversity curve to take off again.

number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge

Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин. If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.