Translation of "козёл отпущения" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "козёл отпущения"

козёл отпущения m noun Declension

pl. козлы отпущения

scapegoat [ˈskeɪpɡəut]

Всегда удобно иметь козла отпущения.

It is always useful to have a scapegoat.

fall guy

Не моя пряжка "козел отпущения".

Not my Fall Guy belt buckle.

whipping boy

Contexts with "козёл отпущения"

Всегда удобно иметь козла отпущения. It is always useful to have a scapegoat.

Не моя пряжка "козел отпущения". Not my Fall Guy belt buckle.

Гуськов - известный козел отпущения в нашем институте. Andrei - famous scapegoat in our institute.

Более того, уничтожение их режима, все больше выглядящего «козлом отпущения», расчетливо выбранным для нанесения ответного удара, только еще больше обострит проблему отсутствия государственности, из-за которой Афганистан и представляет собой угрозу для мирового сообщества. Moreover, wiping out the Taliban – which looks more and more like a “fall guy” shrewdly set up to take the hit – would exacerbate the problem of statelessness that makes Afghanistan the international threat it is.

Для Трампа важно лишь одно: он нашёл козла отпущения. All that matters for Trump is that he has his scapegoat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.