Translation of "колумбийский" to English

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "колумбийский"

колумбийский adjective Declension

- / -

Colombian

К несчастью, колумбийский президент Альваро Урибе отсутствовал на встрече.

Unfortunately, Colombian President Álvaro Uribe was absent from the meeting.

Columbian

Два экологически чистых яйца колумбийского оленя, варёных в пашот 4 минуты и 17 секунд.

Two organic free range Columbian Blacktail eggs poached for 4 minutes and 17 seconds.

Phrases with "колумбийский" (3)

Колумбийский университет - Columbia University
колумбийский копал - Colambia copal
колумбийский хлопок - Columbia cotton

Contexts with "колумбийский"

К несчастью, колумбийский президент Альваро Урибе отсутствовал на встрече. Unfortunately, Colombian President Álvaro Uribe was absent from the meeting.

Считается, что в деле развития судебной практики защиты прав человека колумбийский Конституционный суд является одним из наиболее активных в мире. The Colombian Constitutional Court is acknowledged as one of the most active courts in the world in developing jurisprudence for human rights protection.

Подобным образом, колумбийский город Медельин обеспечивает себя от прибыли своей успешной жилищно-коммунальной компании, которая в настоящее время является многонациональным игроком. Similarly, the Colombian city of Medellín funds itself from the profits of its successful utility company, which is now a multinational player.

Поскольку Колумбийский конституционный суд играет особенно важную роль, делегация Бельгии заявила, что ее беспокоят сообщения, могущие поставить под сомнение его независимость и объективность. The Colombian Supreme Court plays a particularly important role, and Belgium expressed concern at statements which might call into question its independence and credibility.

Колумбийский парадокс заключается в том, что насилие и наркотическая экономика сосуществовали с одной из старейших и наиболее подлинных конституционных традиций в Латинской Америке. The Colombian paradox is that violence and the drug economy coexisted with one of the oldest and most genuinely constitutional traditions in Latin America.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.