Translation of "корешок" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "корешок"

корешок m noun Declension

pl. корешки

counterfoil [ˈkauntəfɔɪl]

заполняет корешок отрывного листка № 2 и отделяет его от книжки МДП;

complete the counterfoil to voucher No. 2 and remove it from the TIR Carnet;

spine [spaɪn]

Подслушивающее устройство вшито в корешок.

There's a listening device implanted in the spine.

root [ru:t]

Поклялся ты, дитятко, — так добудь же ты мне теперь этакой водицы, поищи, принеси, корешки мои бедные подлей…

You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…

back [bæk]

Главный штаб оргазма - это место у спинного мозга, которое называется "корешок крестцового нерва". Это тут сзади.

The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.

other translations 1

hide

Phrases with "корешок" (5)

корешок книги - spine
корешок нерва - nerveroot
корешок чувствительного нерва - sensory root
первичный корешок - embryo root
передний корешок - ventral root

Contexts with "корешок"

заполняет корешок отрывного листка № 2 и отделяет его от книжки МДП; complete the counterfoil to voucher No. 2 and remove it from the TIR Carnet;

Подслушивающее устройство вшито в корешок. There's a listening device implanted in the spine.

Главный штаб оргазма - это место у спинного мозга, которое называется "корешок крестцового нерва". Это тут сзади. The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.

В соответствии с процедурой МДП оператор получает корешок отрывного листка № 2, однако затем он направляет его в национальное объединение, вследствие чего у него не остаётся документации, которую можно было бы предъявить в случае розыска. Under the TIR procedure, the operator is given the counterfoil to voucher No. 2, but he then sends it to the national association and may therefore have no documentation that he can produce in the event of inquiries being made.

вставив микрокассету в корешок книги, или подсоединив ее к Интернету, вы получаете свою копию. by inserting a micro cassette into the spine or by connecting it with the Internet, you will have your book.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.