Translation of "лишь раз" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "лишь раз"

лишь раз adverb

only once

Всего лишь раз или два в минуту.

Oh, only once every two minutes or so.

Phrases with "лишь раз" (1)

всего лишь раз - only once

Contexts with "лишь раз"

Всего лишь раз или два в минуту. Oh, only once every two minutes or so.

Расчеты в ИМИС производятся лишь раз в месяц на основе долевых показателей, относимых к каждой зарегистрированной в ИМИС позиции ассигнований/изменений. IMIS calculates only once per month on the basis of the percentage entered in each allocation/amendment entered into IMIS.

В таком случае у нее все еще оставался бы потенциал и возможность превентивного удара, но как пчела, она могла бы ужалить лишь раз. It would still have its full first-strike and retaliatory capacity, but, like a bee, it would be able to sting only once.

Ты сможешь разыграть эту карту лишь раз, Брент, так разыграй с умом. You can only play that card once, Brent, so play it wisely.

Поправки к приложению А (Национальные графики) могут вноситься лишь раз в два года с начала периода действия обязательств. Annex A (National Schedules) may only be amended once every two years from the commencement of the commitment period.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.