Translation of "мандат" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мандат"

мандат m noun Declension

pl. мандаты

mandate ['mændeɪt]

Получить такой мандат пока что не удалось.

Such a mandate has not yet been secured.

term of reference

Выбор поставщиков не всегда подкрепляется углубленной технической оценкой, основанной на критериях, изложенных в мандате (УНПООН).

Selection of vendors was not always supported by sound technical evaluations based on criteria set in the terms of reference (at UNODC).

credential [krɪˈdenʃəl]

Но ЕЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией.

But the ECB needs time to establish its inflation-fighting credentials.

Phrases with "мандат" (2)

соответствующий мандат - respective mandate
директивный мандат - legislative mandate

Contexts with "мандат"

Получить такой мандат пока что не удалось. Such a mandate has not yet been secured.

Для обсуждения проблем директивного характера можно было бы проработать вопрос об использовании ИКСПРО, который бездействовал после создания АКК/ПОПР, изменив надлежащим образом его мандат. For more policy-orientated debates, the use of ICSPRO, which had been dormant after the creation of ACC/SOCA, with adequately revised terms of reference, might be considered an option.

Но ЕЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией. But the ECB needs time to establish its inflation-fighting credentials.

Но университеты также имеют институциональный мандат на преподавание. But universities also have an institutional mandate to teach.

Ее мандат, уже детально описанный в первоначальном докладе, состоит в изучении возможностей улучшить сосуществование швейцарцев и иностранцев, а также стимулировать и поддерживать инициативы в этом направлении. Its terms of reference, already described in detail in the initial report, involve exploring the opportunities for improved coexistence between Swiss and foreigners, and fostering and supporting initiatives in that regard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.