Übersetzung von "маскировка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "маскировка"

маскировка f substantiv Deklination

pl. маскировки

camouflaging

Некоторые видят в этой враждебности по отношению к Израилю маскировку старомодного антисемитизма.

Some see this hostility to Israel as camouflaging old-fashioned anti-Semitism.

disguising

masking

Phrasen mit "маскировка" (20)

световая маскировка - blackout
акустическая маскировка - sound camouflage
войсковая маскировка - military camouflage
индивидуальная маскировка - individual camouflage
маскировка внутреннего освещения - inner light blackout
маскировка войск - field camouflage
маскировка дороги - road screening
маскировка искажением формы - camouflage by disruption of form
маскировка крыш маскировочными сетями - rood netting
маскировка на поле боя - field camouflage

Kontexte mit "маскировка"

Это маскировка бы не сработала, даже если бы ты обмазал краской всё своё лицо. That disguise wouldn't work even if you smeared grease paint all over your face.

А по-моему, вы говорили мне, что Фламбо - мастер маскировки. And I think you told me Flambeau is a master of disguise.

Сури приятель, Тани была права, эта любовь очень больная штука боль в маскировке, боль в танце а теперь еще и боль в желудке. Suri buddy, Taani was right this love is a painful thing there's pain in disguising oneself, pain in dancing and now pain even in eating.

Но справедливо также и обратное: подход, защищающий свободную торговлю, но отказывающийся рассматривать труд как элемент развития, может быть способом маскировки отсутствия государственной политики, призванной уменьшить огромную пропасть между богатыми и бедными, которая разъединяет многие нации, в том числе в странах Латинской Америки. But the inverse is also true: the stance that defends free trade and refuses to consider labor as an element in development can be a way of masking a lack of public policies designed to diminish the abysmal difference between the rich and the poor that burdens many nations, including those in Latin America.

Некоторые видят в этой враждебности по отношению к Израилю маскировку старомодного антисемитизма. Some see this hostility to Israel as camouflaging old-fashioned anti-Semitism.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.