Übersetzung von "материальный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "материальный"

материальный adjektiv Deklination

материальнее / материальнейший

material [məˈtɪərɪəl]

Взрыв привел к разрушению здания и сооружений и причинил серьезный материальный ущерб.

The explosion caused the devastation of the building, installations and substantial material damage.

tangible [ˈtændʒəbl]

Номенклатура — это материальный продукт в отличие от услуги.

An item is a tangible product, which is not the same as a service.

physical [ˈfɪzɪkəl]

Итак, вопрос в том, как перенести что-то из цифрового мира в материальный?

So the question is: how do we get the stuff over from the digital into the physical?

pecuniary [pɪˈkju:njərɪ] (денежный)

в случае, когда компания Cedar Finance может понести финансовый, нормативный или материальный ущерб в результате действий отдельного лица;

any instance where Cedar Finance may suffer any fiscal, regulatory, or pecuniary disadvantage by virtue of anyone’s activities.

corporeal [kɔ:ˈpɔ:rɪəl]

" Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.

“Tangible property” means all forms of corporeal movable property.

substantial [səbˈstænʃəl]

Одним словом, даже с прогрессом глобализации, шведские рабочие значительно увеличили свое материальное благосостояние.

In short, even as globalization progressed, Swedish wage earners enjoyed a substantial improvement in living standards.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "материальный" (15)

материальный ущерб - material damage
материальный баланс - material balance
материальный поток - material flow
материальный мир - material world
материальный убыток - loss of property
наследуемое вещное право на материальный объект - corporeal hereditament
материальный ресурс - material resource
внешний материальный поток - external material flow
внутренний материальный поток - internal material flow
входной материальный поток - inbound material flow

Kontexte mit "материальный"

Взрыв привел к разрушению здания и сооружений и причинил серьезный материальный ущерб. The explosion caused the devastation of the building, installations and substantial material damage.

Номенклатура — это материальный продукт в отличие от услуги. An item is a tangible product, which is not the same as a service.

Итак, вопрос в том, как перенести что-то из цифрового мира в материальный? So the question is: how do we get the stuff over from the digital into the physical?

в случае, когда компания Cedar Finance может понести финансовый, нормативный или материальный ущерб в результате действий отдельного лица; any instance where Cedar Finance may suffer any fiscal, regulatory, or pecuniary disadvantage by virtue of anyone’s activities.

Когда та или иная модель капитализма успешно работает, материальный прогресс снимает политическое давление. When a particular model of capitalism is working successfully, material progress relieves political pressures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.