Tradução de "мгновенье" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "мгновенье"

мгновенье n substantivo Declinação

pl. мгновенья

moment [ˈməumənt]

Когда инженер в Омахе проанализировал результаты, он на мгновенье застыл в изумлении.

When an engineer in Omaha examined the results, he sat in awe for a moment.

instant [ˈɪnstənt]

Если бы я оказался в таком состоянии всего лишь несколько космологических мгновений назад, я был бы изолирован как отшельник.

If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.

Expressões com "мгновенье" (4)

в то же мгновенье - at the same moment
в то же самое мгновенье - at the same moment
за мгновенье - in an instant
чудное мгновенье - wonderful moment

Exemplos com "мгновенье"

Когда инженер в Омахе проанализировал результаты, он на мгновенье застыл в изумлении. When an engineer in Omaha examined the results, he sat in awe for a moment.

По мере приближения лета мы должны на мгновенье задуматься над негативным аспектом солнца. As summer beckons, we should take a moment to focus on the sun's dark side.

Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира. But leave aside any moral argument and just think of the world’s interests for a moment.

Националисты часто утверждают, будто он сродни девственности – сейчас он есть, а через мгновенье его уже нет. Nationalists often argue as though it was akin to virginity – there one moment, gone the next.

Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать. For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.