Translation of "международные перевозки" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "международные перевозки"

международные перевозки pl noun Declension

international transport

междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км].

intercity international transport in frontier zones [within … km].

international carriage

Это обстоятельство имеет огромное значение для всех сторон, участвующих в международных перевозках грузов.

That was a factor of paramount importance to all parties engaged in the international carriage of goods.

international shipping

Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни.

I know international shipping is quite expensive these days.

international shipment

other translations 1

hide

Phrases with "международные перевозки" (2)

обеспечивающая международные перевозки авиакомпания - international airline
тариф на международные перевозки - international shipping rate

Contexts with "международные перевозки"

междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км]. intercity international transport in frontier zones [within … km].

считая, что это может быть достигнуто, в частности, путем согласованного применения заинтересованными странами унифицированных требований при подготовке и дипломировании судоводителей для судов, осуществляющих международные перевозки грузов и пассажиров по внутренним водным путям, Considering that this can be achieved inter alia through the agreed application by the countries concerned of standardized requirements for the training and licensing of boatmasters for vessels engaged in the international carriage of cargo and passengers on inland waterways,

Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни. I know international shipping is quite expensive these days.

Тем не менее отмечалось также, что использование слов " любая партия груза " может привести к неправильному пониманию, поскольку проект документа может распространяться только на некоторые условия договоров на массовые грузы, например в случае договора на массовые грузы, который предусматривает международные и местные перевозки отдельных партий. However, it was also observed that the use of the words “any shipment” could generate misunderstanding since only some terms of the volume contract might be subject to the draft instrument, for example in the case of a volume contract that mixes international and domestic shipments.

Он счел, что в перспективе до 2010 года цифровым тахографом будет оснащена четвертая часть парка транспортных средств, осуществляющих международные перевозки. In his opinion, by 2010 a quarter of the vehicle fleet used in international transport would be equipped with digital tachographs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.