Translation of "мягко выражаясь" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мягко выражаясь"

мягко выражаясь adverb

to put it mildly

Получив эту информацию, я, мягко выражаясь, был потрясен, говоря дипломатическим языком.

When I received this information, I was astonished, to put it mildly and diplomatically.

Contexts with "мягко выражаясь"

Получив эту информацию, я, мягко выражаясь, был потрясен, говоря дипломатическим языком. When I received this information, I was astonished, to put it mildly and diplomatically.

Я же, мягко выражаясь, слегка ненормальный. You know, of course, I'm supposed to be at least a little bit nuts.

Работа сенсоров, мягко выражаясь, будет ограничена. Sensors will be limited, to say the least.

Моя жена, мягко выражаясь, этому потакает. My wife is indulging it, to say the least.

Он не очень популярен, мягко выражаясь. He's not very popular, to say the least.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.