Translation of "на вес золота" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на вес золота"

на вес золота adverb

worth its weight in gold

Сплетни ценятся на вес золота

Gossip's worth its weight in gold

Contexts with "на вес золота"

Сплетни ценятся на вес золота Gossip's worth its weight in gold

Это Эдо, где, говорят, земля стоит на вес золота. This is Edo, where it's said the land is worth its weight in gold.

Когда твой ребенок будет одиноким мародером на земле после ядерной катастрофы, чистая вода будет на вес золота. When your child is a lone scavenger in the nuclear wasteland, clean water will be worth its weight in gold.

Что ж, я заплачу хорошо, и, по меньшей мере, такой уровень доступа на вес золота, не так ли? Well, I'll pay you well, and at the very least, this sort of access is worth its weight in gold, isn't it?

А для тех, у кого каждый мегабайт на вес золота, в Opera Mini предусмотрен режим экстремальной экономии. And, for those looking for even more data savings, Opera Mini also provides an extreme savings mode.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.