Translation of "на наших глазах" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на наших глазах"

на наших глазах adverb

before our eyes

Он стал инструментом или результатом долгосрочного события, которое набирает обороты на наших глазах.

He is the instrument or the foil of a long-term event taking shape before our eyes.

Contexts with "на наших глазах"

Он стал инструментом или результатом долгосрочного события, которое набирает обороты на наших глазах. He is the instrument or the foil of a long-term event taking shape before our eyes.

Это урок, который мы должны помнить, видя, как Сирия распадается на наших глазах. This is the lesson that we should bear in mind as Syria disintegrates before our eyes.

На наших глазах разворачивается трагедия в нескольких актах, в которой все игроки и их цели очевидны. Before our eyes, a tragedy in several acts is unfolding, in which the players and their aims are clear.

На наших глазах сегодня постсоветская международная система в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии свергнута. Before our eyes, the post-Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown.

Фактически, постамериканский мир складывается на наших глазах, характеризуясь не новым международным порядком, а политической неопределенностью, нестабильностью и даже хаосом. In fact, a post-American world is taking shape before our eyes, characterized not by a new international order, but by political ambiguity, instability, and even chaos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.