Translation of "на правах" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на правах"

на правах preposition

as [æz]

Вовлекала НПО в осуществление программ на правах партнеров.

Engaging NGOs as a partner for programme implementation.

in the capacity of (чего-л.)

Phrases with "на правах" (3)

на правах аренды - on a leasehold basis
долгосрочное владение на правах аренды - long-hold tenancy
краткосрочное владение на правах аренды - short-hold tenancy

Contexts with "на правах"

Вовлекала НПО в осуществление программ на правах партнеров. Engaging NGOs as a partner for programme implementation.

В Сеуле Южная Корея должна входить в нее на правах принимающей стороны. In Seoul, South Korea must be there as the host.

Неправительственные организации, специализирующиеся на правах человека и поддержании мира, тщательно изучаются как иностранные агенты. NGOs focused on human rights and peacemaking are scrutinized as foreign agents.

Мое правительство также намерено внести значительный взнос в бюджет фонда на правах равного партнера в его создании и управлении. My Government is also prepared to make available a substantial contribution to the fund, as an equal partner in its establishment and governance.

А посему, на правах друга, я хочу остеречь вас, что если вы имеете в виду мистера Элтона - это будет напрасный труд. And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.