Translation of "надоедливый" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надоедливый"

надоедливый adjective Declension

надоедливее / надоедливейший

annoying [əˈnɔɪɪŋ]

А я нахожу твою зловредность очень надоедливой.

But I find your evilness extremely annoying.

pesky [ˈpeskɪ]

Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей.

I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.

bothersome [ˈbɔðəsəm]

Phrases with "надоедливый" (2)

надоедливый тип - boring person
надоедливый робот - annoybot

Contexts with "надоедливый"

А я нахожу твою зловредность очень надоедливой. But I find your evilness extremely annoying.

Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей. I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.

Когда таким движениям поручают управление территориями и руководящими населениями, они начинают сталкиваться с теми же надоедливыми материально-техническими и организационными ограничениями, как и их соперники. When tasked with managing territories and governing populations, these movements begin to face the same bothersome logistical and organizational constraints as their rivals.

Мы знаем что они - надоедливые, мелкие засранцы. We know they're annoying little turds.

И в этой машине двигатель проделывает большую работу для избавления мира от надоедливых шин. And in this car, the engine is merely a very elaborate way of ridding the world of pesky tyres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.